台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

血印

xuèyìn

名詞
血の跡、血で押した印・血の痕。
📝 血でついた手形や指印、付着した血の痕跡を指す。
墙上留下了一个血印 (qiángshàng liúxiàle yí gè xuèyìn.)
壁に血の跡が一つ残された。
契约上按着鲜红的血印 (qìyuē shàng ànzhe xiānhóng de xuèyìn.)
契約書には真っ赤な血判が押されている。
他的手掌在门上印下血印 (tā de shǒuzhǎng zài mén shàng yìnxià xuèyìn.)
彼の手のひらが扉に血の手形を残した。

⚖️ 類義語との比較

「血印」は血でついた印・痕跡で手形や指印を含む。「血迹」は形を問わない血の跡一般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ