📝 気概や姿が立派で堂々としている様子
他气宇轩昂,一看就是个有气度的人。
(Tā qìyǔ xuānáng, yī kàn jiùshì gè yǒu qìdù de rén.)
彼は威風堂々としていて、一目で品格のある人だとわかる。
将军骑在马上,轩昂英武。
(Jiāngjūn qí zài mǎ shàng, xuānáng yīngwǔ.)
将軍は馬上にあって、堂々として勇ましい。
轩昂的气势让对手不敢轻视。
(Xuānáng de qìshì ràng duìshǒu bù gǎn qīngshì.)
堂々たる気迫は相手に軽視させなかった。