台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

厌故喜新

yàngù xǐxīn

成語
1 古いものを嫌い、新しいものを好む。心変わりしやすいさま。
📝 「喜新厌旧」に同じ。
世情厌故喜新,人心易变。 (Shìqíng yàngù xǐxīn, rénxīn yì biàn.)
世の常として古きを厭い新しきを好み、人の心は移ろいやすい。
他择物厌故喜新,旧物多弃。 (Tā zé wù yàngù xǐxīn, jiù wù duō qì.)
彼は物を選ぶのに新しもの好きで、古い物はよく捨てる。
用人切忌厌故喜新。 (Yòngrén qièjì yàngù xǐxīn.)
人を用いるには、古参を厭って新参ばかり好むのを厳に慎むべきだ。
登録日: 2026/08/16 22:45 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ