台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

要津

yàojīn

名詞
要路、重要なポスト。比喩的に重要な地位。
📝 「身居要津」で要職にあるの意。書き言葉。
他身居要津,权力很大。 (Tā shēn jū yàojīn, quánlì hěn dà.)
彼は要職にあり、権力が大きい。
这些人占据着政府的要津 (Zhèxiē rén zhànjù zhe zhèngfǔ de yàojīn.)
これらの人々は政府の要職を占めている。
他年纪轻轻就跻身要津 (Tā niánjì qīngqīng jiù jīshēn yàojīn.)
彼は若くして要職に就いた。

⚖️ 類義語との比較

要津」は文語的で権力ある地位を指し、「要职」は重要な職務を広く指す。
登録日: 2026/06/21 08:14 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ