成語
象牙の目印札と犀角の軸で仕立てた、豪華で貴重な書物のこと。装丁の立派な蔵書のたとえ。
📝 「牙签（牙籤）」は象牙の札、「犀轴」は犀の角で飾った巻物の軸。「牙签玉轴」「牙签锦轴」と同様、書物の装丁の華麗さと貴重さを表す。
书斋满架牙签犀轴，尽显主人风雅。
(shūzhāi mǎn jià yá qiān xī zhóu, jìn xiǎn zhǔrén fēngyǎ.)
書斎の棚一杯の牙签犀轴が、主人の風雅を存分に示していた。
这批珍本牙签犀轴，历数百年而不损。
(zhè pī zhēnběn yá qiān xī zhóu, lì shù bǎi nián ér bù sǔn.)
この珍本は牙签犀轴で、数百年を経ても損なわれていない。
藏经楼中牙签犀轴，件件皆是善本。
(cángjīnglóu zhōng yá qiān xī zhóu, jiàn jiàn jiē shì shànběn.)
蔵経楼の牙签犀轴は、どれもみな善本ばかりだった。
⚖️ 類義語との比較
「牙签玉轴」が玉の軸、「牙签锦轴」が錦の装いを言うのに対し、「牙签犀轴」は犀角の軸を用いた装丁の貴さを表す、同系統の語である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「牙签犀轴」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
