成語
にらまれた程度のごくささいな恨みによる怒り。
📝 「睚眦」は目をむいてにらむこと。『史記』范雎蔡沢列伝の「一飯之德必償、睚眥之怨必報」に基づく系統の語。
他心胸狭窄，睚眦之怒也必报复。
(tā xīn xiōng xiá zhǎi, yá zì zhī nù yě bì bào fù.)
彼は心が狭く、睚眦の怒りでも必ず報復する。
为睚眦之怒而结深仇，实在不值。
(wèi yá zì zhī nù ér jié shēn chóu, shí zài bù zhí.)
ささいな怒りのために深い恨みを結ぶのは、まったく割に合わない。
君子不以睚眦之怒害人。
(jūn zǐ bù yǐ yá zì zhī nù hài rén.)
君子は睚眦の怒りで人を害することはない。
⚖️ 類義語との比較
「睚眦必报」は報復する行為を、「睚眦之怒」は恨みの些細さと怒りそのものを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「睚眦之怒」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
