台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

牙侩

yákuài

名詞
売買を仲介して手数料を取る人。仲買人。ブローカー。
📝 旧時の語。仲介を行う個人を指す。“侩”はkuàiと読む。
旧社会的牙侩靠说合买卖谋生。 (Jiù shèhuì de yákuài kào shuōhé mǎimài móushēng.)
昔の社会の仲買人は売買の仲立ちで生計を立てていた。
他祖上是做牙侩的。 (Tā zǔshàng shì zuò yákuài de.)
彼の先祖は仲買人をしていた。
牙侩在交易中起着中间人的作用。 (Yákuài zài jiāoyì zhōng qǐzhe zhōngjiānrén de zuòyòng.)
仲買人は取引において仲立ちの役割を果たす。

⚖️ 類義語との比較

“牙侩”は売買を仲介する個人(仲買人)を指す。“牙行”はそうした仲介を営む店・業態を指し、個人か組織かという点で対比される。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 00:13 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ