台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

洋蒲桃

yáng pútáo

名詞 🏷 生物種
レンブ(蓮霧)。フトモモ科の果樹・果実。釣鐘形で水分が多く淡い甘さ。
📝 植物・果実の種名。台湾・東南アジアで栽培される熱帯果樹。
市场上卖着新鲜的洋蒲桃 (Shìchǎng shàng mài zhe xīnxiān de yáng pútáo.)
市場では新鮮なレンブが売られている。
洋蒲桃的果肉清脆多汁。 (Yáng pútáo de guǒròu qīngcuì duōzhī.)
レンブの果肉はシャキシャキして水分が多い。
夏天吃洋蒲桃特别解渴。 (Xiàtiān chī yáng pútáo tèbié jiěkě.)
夏にレンブを食べると特に喉が潤う。

⚖️ 類義語との比較

莲雾」が台湾での一般的な呼称なのに対し、洋蒲桃は同じ果実の別名(学術・大陸寄りの呼称)。
登録日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ