🔊 「详」はここでは「佯」に通じ yáng と読む。つまり「佯聋(耳が聞こえないふりをする)」に同じ。
動詞
1
耳が聞こえないふりをする。聞こえぬふりをしてやり過ごす。
📝 「详」は「佯」の通用字。多く「装痴详聋」「佯狂详聋」の形。
他佯狂详聋，不问世事。
(Tā yáng kuáng yánglóng, bù wèn shìshì.)
彼は狂ったふり聞こえぬふりをして、世事に関わらない。
明知故问，何必详聋。
(Míngzhī-gùwèn, hébì yánglóng.)
わかっていて尋ねるのに、聞こえぬふりをすることもあるまい。
装痴详聋，以避祸端。
(Zhuāng chī yánglóng, yǐ bì huòduān.)
愚か者を装い聞こえぬふりをして、災いの種を避ける。
登録日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「详聋」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
