名詞
1
異国（西洋）の風情・事情。
📝 確実な典拠に乏しい語。字面上「洋」（西洋・外国、あるいは満ちあふれるさま）と「情」（情趣・事情）からなり、外国の風情や情趣と解される字書的解釈。
这条街充满异国洋情。
(Zhè tiáo jiē chōngmǎn yìguó yángqíng.)
この通りは異国の風情に満ちている。
画中洋情浓郁，别有风味。
(Huà zhōng yángqíng nóngyù, biéyǒu fēngwèi.)
絵の中の異国情緒は濃く、独特の趣がある。
老照片记录着旧时租界的洋情。
(Lǎo zhàopiàn jìlù zhe jiùshí zūjiè de yángqíng.)
古い写真は昔の租界の異国情緒を記録している。
登録日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「洋情」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
