名詞
情緒、雰囲気、趣やムード。
📝 場所や作品が醸し出す独特の趣・雰囲気を言う。
这家咖啡馆很有情调。
(Zhè jiā kāfēiguǎn hěn yǒu qíngdiào.)
このカフェはとても雰囲気がある。
烛光晚餐很有浪漫情调。
(Zhúguāng wǎncān hěn yǒu làngmàn qíngdiào.)
キャンドルディナーはロマンチックなムードがある。
这幅画带有忧郁的情调。
(Zhè fú huà dàiyǒu yōuyù de qíngdiào.)
この絵は憂いを帯びた情緒がある。
⚖️ 類義語との比較
「情调」は情緒的な雰囲気・ムードを言い、「格调」は作品や人の品格・スタイルを指す。
登録日:
2026/06/21 17:33
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「情调」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
