名詞
風情・情緒。また、恋愛感情やあだっぽい趣。
📝 土地や人の持つ趣、また色っぽさを指す。
这座小镇充满异国风情。
(zhè zuò xiǎo zhèn chōngmǎn yìguó fēngqíng.)
この小さな町は異国情緒にあふれている。
她举手投足间别有风情。
(tā jǔshǒu tóuzú jiān bié yǒu fēngqíng.)
彼女の仕草には独特の色気がある。
江南水乡风情独特。
(jiāngnán shuǐxiāng fēngqíng dútè.)
江南の水郷は独特の風情がある。
⚖️ 類義語との比較
「风情」は土地や人の情緒・色気を広く指し、「风韵」は主に女性の上品で奥ゆかしい趣を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/12 19:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「风情」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
