台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

扬声

yángshēng

動詞
1 声を張り上げる、高く声を出す。
扬声大喊。 (Tā yángshēng dàhǎn.)
彼は声を張り上げて大声で叫んだ。
众人扬声附和。 (Zhòngrén yángshēng fùhè.)
皆が声を張り上げて同調した。
扬声呼救。 (Yángshēng hūjiù.)
声を張り上げて助けを求める。
2 評判・名声を広める。また、公言する、言いふらす。
扬声要报复。 (Tā yángshēng yào bàofù.)
彼は仕返しをすると公言した。
四处扬声,人尽皆知。 (Sìchù yángshēng, rén jìn jiē zhī.)
あちこちに言いふらし、誰もが知るところとなった。
他凭善举扬声乡里。 (Tā píng shànjǔ yángshēng xiānglǐ.)
彼は善行によって郷里に名を広めた。

💬 慣用表現

扬声器
拡声器、スピーカー。
例:请打开扬声器。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ