成語
頭を揺らし得意げな、または自己陶酔した様子。朗読や満足したさまの形容。
📝 昔の書生が音読する様子から。多く得意げ・もったいぶった含み。
老先生摇头晃脑地背起了古诗。
(lǎo xiānsheng yáotóu-huàngnǎo de bèi qǐle gǔshī.)
老先生は頭を揺らしながら古詩を暗唱しはじめた。
他摇头晃脑，一副很有学问的样子。
(tā yáotóu-huàngnǎo, yí fù hěn yǒu xuéwèn de yàngzi.)
彼は頭を揺らし、いかにも学識ありげな様子だ。
孩子们摇头晃脑地念着课文。
(háizimen yáotóu-huàngnǎo de niànzhe kèwén.)
子どもたちは頭を揺らしながら教科書を読んでいる。
⚖️ 類義語との比較
“摇头晃脑”は朗読時や得意げな自己陶酔の様子を指す。“摇头摆尾”は媚びや得意げさ、“装腔作势”はわざとらしい態度を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「摇头晃脑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
