台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

牙宅

yázhái
🔊 牙 yá(ここでは「衙(役所)」に通じる)。

名詞
1 〔旧〕官署に付属する邸宅。節度使など将帥の役宅。
📝 分野=官制。「牙」は「衙」に通じる。
节度使的牙宅戒备森严。 (Jiédùshǐ de yázhái jièbèi sēnyán.)
節度使の役宅は警備が厳重だった。
将军退居牙宅,谢绝宾客。 (Jiāngjūn tuìjū yázhái, xièjué bīnkè.)
将軍は役宅に引きこもり、来客を断った。
牙宅之内,卫士林立。 (Yázhái zhī nèi, wèishì línlì.)
役宅の内には護衛が居並んでいた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ