台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

夜郎自大

v1
yè láng zì dà

成語
1 井の中の蛙、身の程知らずに思い上がっている
📝 古代の夜郎国の故事に由来。知識や見識が狭いのに自分を大きく見せること
不了解外面的世界,就容易夜郎自大 (Bù liǎojiě wàimiàn de shìjiè, jiù róngyì yè láng zì dà.)
外の世界を知らないと、井の中の蛙になりやすい。
夜郎自大,以为自己的技术天下第一。 (Tā yè láng zì dà, yǐwéi zìjǐ de jìshù tiānxià dì yī.)
彼は思い上がって、自分の技術が天下一だと思っている。
夜郎自大的人迟早会碰壁。 (Yè láng zì dà de rén chízǎo huì pèng bì.)
思い上がっている人は遅かれ早かれ壁にぶつかる。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/25 03:25