台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

夜号

yèháo
🔊 号 háo(大声で泣き叫ぶ。「号哭」の号)。多音字(háo/hào)。

動詞
1 夜に泣き叫ぶ、夜通し声をあげて鳴く(泣く)。
📝 文語的。人・鳥獣・風の音などに用いる。
寒鸦夜号,凄然可闻。 (hán yā yèháo, qīrán kě wén.)
寒がらすが夜に鳴き叫び、もの寂しく聞こえる。
幼儿夜号不止,母亲彻夜难眠。 (yòu'ér yèháo bùzhǐ, mǔqīn chèyè nán mián.)
幼子が夜通し泣き止まず、母は一晩中眠れなかった。
北风夜号,撼动门窗。 (běifēng yèháo, hàndòng ménchuāng.)
北風が夜通しうなり、戸や窓を揺さぶった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ