成語
一つ一つの動作・振る舞い。あらゆる挙動、細かな立ち居振る舞いのすべて。
📝 举=挙げる・振る舞う、动=動く。人の言動全般を指す常用語。
他的一举一动都受到众人注目。
(tā de yì jǔ yí dòng dōu shòudào zhòngrén zhùmù.)
彼の一挙一動はすべて人々の注目を集めている。
父母的一举一动都是孩子的榜样。
(fùmǔ de yì jǔ yí dòng dōu shì háizi de bǎngyàng.)
親の一挙一動はすべて子の手本となる。
间谍监视着他的一举一动。
(jiàndié jiānshìzhe tā de yì jǔ yí dòng.)
スパイは彼の一挙一動を監視している。
⚖️ 類義語との比較
「举手投足」はしぐさの優雅さに焦点があるが、「一举一动」は挙動すべてを漏れなく指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「一举一动」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
