成語
意気が満ちあふれるさま。得意げで、誇らしげな様子。
📝 「意气扬扬」の異表記としても用いられる。得意満面の様子を描き、時にやや得意になりすぎた含みを帯びる。
他捧着奖状，意气洋洋地走回座位。
(tā pěng zhe jiǎngzhuàng, yì qì yáng yáng de zǒu huí zuòwèi.)
彼は賞状を捧げ持ち、意气洋洋と席に戻った。
初胜之后，全队意气洋洋。
(chū shèng zhī hòu, quán duì yì qì yáng yáng.)
初戦の勝利のあと、チーム全体が意气洋洋だった。
他意气洋洋，浑不觉旁人侧目。
(tā yì qì yáng yáng, hún bù jué pángrén cèmù.)
彼は意气洋洋で、周囲の白い目にまるで気づかなかった。
⚖️ 類義語との比較
「趾高气扬」は傲慢さの非難が強い。本語は得意さの描写にとどまり、貶意は比較的弱い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「意气洋洋」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
