台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

一坨屎

yì tuó shǐ

名詞
ひどく質の悪いもの、クソ。「一坨屎」はできの悪い作品や結果を罵る下品な俗語。
📝 文字通りは糞の塊。粗悪なものを激しくけなす際に使う卑語なので使用場面に注意。
这个游戏做得像一坨屎 (zhège yóuxì zuò de xiàng yì tuó shǐ.)
このゲームはクソみたいな出来だ。
我今天的代码写得跟一坨屎似的。 (wǒ jīntiān de dàimǎ xiě de gēn yì tuó shǐ shì de.)
今日の俺のコードはクソみたいな出来だ。
他把项目搞成了一坨屎 (tā bǎ xiàngmù gǎo chéng le yì tuó shǐ.)
彼はプロジェクトをめちゃくちゃにしてしまった。

⚖️ 類義語との比較

「一坨屎」は下品にこき下ろす卑語、「垃圾」はより一般的にダメなものを罵る語。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ