成語
思いもよらない。予想外である。
📝 よい結果にも悪い結果にも使える。連体修飾で使うことが多い。
这件事有一个意想不到的结果。
(Zhè jiàn shì yǒu yí ge yì xiǎng bú dào de jiéguǒ.)
この件には思いもよらない結果があった。
他的话让我感到意想不到。
(Tā de huà ràng wǒ gǎndào yì xiǎng bú dào.)
彼の言葉は私にとって思いもよらないものだった。
旅行中发生了意想不到的事情。
(Lǚxíng zhōng fāshēng le yì xiǎng bú dào de shìqing.)
旅行中に予想外の出来事が起きた。
⚖️ 類義語との比較
「意想不到」は形容詞的に名詞を修飾しやすく、「没想到」は動詞句として文頭に置くことが多い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「意想不到」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
