数量詞
数詞「一」＋量詞「刀」。
1
刃物のひと突き・ひと振り。一太刀。
他一刀砍断了绳子。
(Tā yìdāo kǎnduànle shéngzi.)
彼はひと太刀で縄を切り落とした。
只需一刀，瓜就分成两半。
(Zhǐ xū yìdāo, guā jiù fēnchéng liǎng bàn.)
ひと切りだけで、瓜は二つに分かれる。
屠户一刀下去，干净利落。
(Túhù yìdāo xiàqù, gānjìng lìluo.)
肉屋はひと突きで、あざやかにさばいた。
2
紙を数える量詞。全紙百枚を一刀とする。
📝 紙の計量単位。
他买了一刀宣纸。
(Tā mǎile yìdāo xuānzhǐ.)
彼は画仙紙を一〆(百枚)買った。
一刀纸是一百张。
(Yìdāo zhǐ shì yìbǎi zhāng.)
紙一〆は百枚である。
库房还剩下一刀毛边纸。
(Kùfáng hái shèngxià yìdāo máobiānzhǐ.)
倉庫にはまだ耳付き紙が一〆残っている。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「一刀」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
