🔊 鲁 lū（ここでは軽声寄りに読む。「一骨碌」に同じ）
副詞
口語。多く「一骨鲁爬起来」など動作の描写に用いる。
1
がばと。ひと転がりで。横になった状態からさっと身を起こすさま。「一骨碌」に同じ。
📝 方言・口語。「碌」を「鲁」と表記した異表記。
闹钟一响，他一骨鲁爬了起来。
(Nàozhōng yì xiǎng, tā yìgūlū pá le qǐlái.)
目覚まし時計が鳴ると、彼はがばっと跳ね起きた。
听见叫声，孩子一骨鲁翻身下床。
(Tīngjiàn jiàoshēng, háizi yìgūlū fānshēn xià chuáng.)
呼び声を聞いて、子どもはくるりと身を翻してベッドを降りた。
他一骨鲁滚下山坡，惊出一身冷汗。
(Tā yìgūlū gǔn xià shānpō, jīng chū yìshēn lěnghàn.)
彼はひと転がりに斜面を転げ落ち、冷や汗をびっしょりかいた。
登録日:
2026/08/16 22:12
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「一骨鲁」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
