台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

硬性控制

yìngxìng kòngzhì

名詞
強制的統制。規則や数値目標によって融通を認めず厳格に管理すること。裁量の余地を残す「弹性控制」に対する語。
📝 管理学・行政用語。硬直的だが実行の徹底が図りやすい。
公司对预算实行硬性控制 (Gōngsī duì yùsuàn shíxíng yìngxìng kòngzhì.)
会社は予算に対して強制的統制を実施している。
硬性控制容易挫伤基层的积极性。 (Yìngxìng kòngzhì róngyì cuòshāng jīcéng de jījíxìng.)
強制的統制は現場の意欲を削ぎやすい。
环保指标属于硬性控制范畴。 (Huánbǎo zhǐbiāo shǔyú yìngxìng kòngzhì fànchóu.)
環境指標は強制的統制の範疇に属する。

⚖️ 類義語との比較

「硬性控制」は例外を認めない厳格な管理、「软性引导」は誘導的で柔軟な手法。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ