台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

硬着陆

yìngzhuólù

名詞
硬着陸。航空機の荒い着陸。経済が急激に減速すること。
📝 経済用語としては「软着陆」(緩やかな減速)と対。
大家担心经济会硬着陆 (Dàjiā dānxīn jīngjì huì yìngzhuólù.)
皆は経済がハードランディングするのを心配している。
政策调控是为了避免硬着陆 (Zhèngcè tiáokòng shì wèile bìmiǎn yìngzhuólù.)
政策による調整はハードランディングを避けるためだ。
飞机硬着陆,乘客受了惊。 (Fēijī yìngzhuólù, chéngkè shòu le jīng.)
飛行機が荒く着陸し、乗客は驚いた。

⚖️ 類義語との比較

「硬着陆」は急激で衝撃の大きい減速、「软着陆」は混乱を抑えた緩やかな減速を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ