台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

印景

yìnjǐng

名詞
1 〈稀〉心に刻みつけられた光景・面影。
📝 用例に乏しく、字面(印=刻む+景=光景)に基づく解釈。確実な典拠には乏しい。
童年的印景深藏心底。 (tóngnián de yìnjǐng shēn cáng xīndǐ.)
幼い日の光景が心の奥深くに刻まれている。
故乡的印景难以磨灭。 (gùxiāng de yìnjǐng nányǐ mómiè.)
故郷の面影は消し去りがたい。
那一幕成了永久的印景 (nà yí mù chéng le yǒngjiǔ de yìnjǐng.)
あの一場面は永遠に心に焼き付いた光景となった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ