形容詞
すべて同じ種類・同じ色であること。一色そろっていること。
📝 北方方言の口語表現で、均一にそろっている様子を表す。
他们家具一水儿都是红木的。
(tāmen jiājù yìshuǐr dōu shì hóngmù de.)
彼らの家具はすべて紫檀でそろえてある。
队员们一水儿穿着蓝色制服。
(duìyuánmen yìshuǐr chuānzhe lánsè zhìfú.)
隊員たちは皆そろって青い制服を着ている。
这条街的房子一水儿是新盖的。
(zhè tiáo jiē de fángzi yìshuǐr shì xīn gài de.)
この通りの家はどれも新築ばかりだ。
⚖️ 類義語との比較
「一水儿」は口語的で均一にそろっている様子を表す。「清一色」は書き言葉でも使われ、まったく同じ種類であることを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「一水儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
