🔊 泄 多音：yì（和やか・多い、「其乐泄泄」）／xiè（だらだらと怠慢なさま、「无然泄泄」）
形容詞
文語。「其乐泄泄」の形で用いる。
1
(文語)和やかで楽しげなさま。また羽ばたきののびやかなさま、数の多いさま。
📝 《詩経》「其乐泄泄」に由来。この義では yìyì と読む。
一家团聚,其乐泄泄。
(Yìjiā tuánjù, qí lè yìyì.)
一家が集い、和やかに楽しみあっている。
群雁泄泄,翩然南飞。
(Qún yàn yìyì, piānrán nán fēi.)
雁の群れがのびやかに、ひらひらと南へ飛んでいく。
堂上笑语泄泄,和睦融融。
(Táng shàng xiàoyǔ yìyì, hémù róngróng.)
座敷には笑い声が和やかに満ち、むつまじく打ち解けている。
形容詞
文語。この義では xièxiè と読む。
1
(文語)だらだらとして締まりのないさま、怠慢でなおざりなさま。
📝 《詩経·板》「天之方蹶,无然泄泄」に由来。この義では xièxiè と読み、いい加減で緩慢なさまをいう。
政令泄泄,人心懈怠。
(Zhènglìng xièxiè, rénxīn xièdài.)
政令がだらだらとして締まりを欠き、人心もたるんでいる。
众人泄泄,莫肯任事。
(Zhòngrén xièxiè, mò kěn rènshì.)
みなが怠けてなおざりにし、進んで事に当たろうとしない。
上下泄泄,终酿大患。
(Shàngxià xièxiè, zhōng niàng dà huàn.)
上も下もだらだらと怠り、ついには大きな災いを招いた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「泄泄」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
