𝕏 LINE FB

逸以待劳

                    yìyǐ dàiláo                

🔊 「逸 yì（安楽・休息）」「劳 láo（疲労）」。「以逸待劳」とも

成語

📖 述語として、味方は英気を養いつつ、疲れた敵を待ち受けることを表す。兵法・競争の戦術を述べる文脈で用いる

1 自軍は十分に休息して力を蓄え、疲れきった敵を待ち受けて対処すること

📝 『孫子』の兵法思想に基づく。「以逸待劳」に同じ。字面解釈

我军逸以待劳，坐等敌人疲惫。 (Wǒjūn yìyǐ dàiláo, zuò děng dírén píbèi.)

我が軍は英気を養い、敵が疲れきるのを待ち構えた。

守方逸以待劳，占尽地利。 (Shǒufāng yìyǐ dàiláo, zhàn jìn dìlì.)

守る側は力を温存して待ち受け、地の利を存分に得た。

比赛中他逸以待劳，后发制人。 (Bǐsài zhōng tā yìyǐ dàiláo, hòufā zhìrén.)

試合で彼は力を温存し、後の先を取って相手を制した。

💬 慣用表現

以逸待劳

力を養い疲れた敵を待つ

例：以逸待劳，稳操胜券。

后发制人

後手に回って相手を制する

例：他惯于后发制人。

「逸以待劳」「以逸待劳」はほぼ同義の兵法用語。「后发制人」は先を譲りつつ機を見て制する戦術で、待ちの点で通じ合う。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:31 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「逸以待劳」を他の辞書で調べる (13件)