成語
散逸して残った文章と、失われかけた落款・銘記。後世に伝わる断片的な遺文をいう。
📝 「篇」は文章、「款」は器物や書画に記された銘や署名。文献・金石の残欠を指す語で、あまり一般的でない古い言い回しである。
学者从遗篇坠款中考订这位作者的生平。
(xué zhě cóng yí piān zhuì kuǎn zhōng kǎo dìng zhè wèi zuò zhě de shēng píng.)
学者は残された断片的な文章と銘記からこの著者の生涯を考証した。
战火之后，只余遗篇坠款散在民间。
(zhàn huǒ zhī hòu, zhǐ yú yí piān zhuì kuǎn sàn zài mín jiān.)
戦火ののち、散逸した文章と銘記が民間に散らばって残るだけとなった。
这部集子汇编了历代遗篇坠款，颇有价值。
(zhè bù jí zi huì biān le lì dài yí piān zhuì kuǎn, pō yǒu jià zhí.)
この集は歴代の遺文と落款の断片を集めたもので、かなりの価値がある。
⚖️ 類義語との比較
「断简残编」が書物の欠損を言うのに対し、「遗篇坠款」は文章と署名・銘記の残欠を併せて指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「遗篇坠款」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
