台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

遗文逸句

yí wén yì jù

成語
後世に残された文章と、散逸を免れた文句。古人の残した断片的な著述をいう。
📝 全篇が伝わらず断片のみが残る場合に用いることが多い。文献学・古典研究の文脈で使われる。
学者从各种类书中辑出他的遗文逸句 (Xuézhě cóng gèzhǒng lèishū zhōng jíchū tā de yí wén yì jù.)
学者は各種の類書から彼の遺文逸句を輯め出した。
这部集子收录了不少前代的遗文逸句 (Zhè bù jízi shōulùle bùshǎo qiándài de yí wén yì jù.)
この文集には前代の遺文逸句が少なからず収められている。
仅凭遗文逸句,很难还原原书的全貌。 (Jǐn píng yí wén yì jù, hěn nán huányuán yuánshū de quánmào.)
遺文逸句だけでは、原書の全貌を復元するのは難しい。

⚖️ 類義語との比較

「断简残编」が物としての書物の破損に着目するのに対し、「遗文逸句」は伝存した文章・文句そのものを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:19 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ