台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

遗形去貌

yí xíng qù mào

成語
外形や姿かたちを捨て去る。表面的な形式を離れて本質を捉えること。
📝 芸術評論などで、形似を超えて神髄に至る境地を言う。字面からの解釈である。
他的画遗形去貌,直取神韵。 (tā de huà yí xíng qù mào, zhí qǔ shényùn.)
彼の絵は外形を捨て去り、まっすぐに神韻をつかんでいる。
论文提出遗形去貌的解读方法,颇具启发。 (lùnwén tíchū yí xíng qù mào de jiědú fāngfǎ, pō jù qǐfā.)
論文は形式を離れて本質を読む方法を提示しており、示唆に富む。
临摹到极致,方能遗形去貌而自成一格。 (línmó dào jízhì, fāng néng yí xíng qù mào ér zì chéng yī gé.)
臨摹を極めてはじめて、形を離れて自らの一格をなすことができる。

⚖️ 類義語との比較

「遗貌取神」とほぼ同義だが、「遗形去貌」は外形を捨てる側面をより強く打ち出す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:19 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ