📝 ローンの申請や信用審査の際に提出が求められることが多い。中国では「流水」と略されることもある。
申请贷款需要提供半年的银行流水。
(shēn qǐng dài kuǎn xū yào tí gōng bàn nián de yín háng liú shuǐ.)
ローンの申請には半年分の銀行取引明細書の提出が必要だ。
他的银行流水显示收入很稳定。
(tā de yín háng liú shuǐ xiǎn shì shōu rù hěn wěn dìng.)
彼の銀行取引明細は収入が安定していることを示している。
银行流水是证明个人财务状况的重要材料。
(yín háng liú shuǐ shì zhèng míng gè rén cái wù zhuàng kuàng de zhòng yào cái liào.)
銀行取引明細書は個人の財務状況を証明する重要な書類だ。
