成語
蠅の頭ほどの小さな利益。取るに足りないわずかな利得のたとえ。
📝 「蝇头」は蠅の頭、極めて小さいものの喩え。ささやかな利益に汲々とするさまに用いる。
他为蝇头小利，不惜背信弃义。
(tā wèi yíng tóu xiǎo lì, bù xī bèi xìn qì yì.)
彼はわずかな利益のために、信義を裏切ることも厭わない。
莫因蝇头小利而失大节。
(mò yīn yíng tóu xiǎo lì ér shī dà jié.)
わずかな利益のために大きな節義を失ってはならない。
商人斤斤计较蝇头小利。
(shāng rén jīn jīn jì jiào yíng tóu xiǎo lì.)
商人はわずかな利益にこまごまと拘泥した。
⚖️ 類義語との比較
「蝇头微利」と同義で、極めて小さな利益を軽んじていう。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「蝇头小利」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
