𝕏 LINE FB

荧惑

                    yínghuò                

名詞

古代の天文での火星の呼称。また、惑わす意の文語動詞。

📝 「荧惑守心」など占星術の用語に残る。

古人把火星称为荧惑。 (gǔrén bǎ huǒxīng chēngwéi yínghuò.)

古人は火星を荧惑と呼んだ。

“荧惑守心”被视为不祥之兆。 (“yínghuò shǒu xīn” bèi shìwéi bùxiáng zhī zhào.)

「荧惑守心」は不吉な前兆とされた。

邪说荧惑人心。 (xiéshuō yínghuò rénxīn.)

邪説が人心を惑わす。

⚖️ 類義語との比較

「荧惑」は火星の古称であり、また人を惑わす意の文語。後者の「惑わす」意では「迷惑」「蛊惑」と通じるが、より古風で書面的である。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:14 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「荧惑」を他の辞書で調べる (13件)