台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

用舍行藏

yòng shě xíng cáng

成語
用いられれば道を行い、捨てられれば身を隠す。境遇に応じた出処進退をいう。
📝 『論語』に由来する四字成語。「用行舍藏」とも。
君子懂得用舍行藏的道理。 (Jūnzǐ dǒngde yòng shě xíng cáng de dàoli.)
君子は出処進退の道理をわきまえている。
他一生秉持用舍行藏的态度。 (Tā yìshēng bǐngchí yòng shě xíng cáng de tàidù.)
彼は生涯、用舎行蔵の態度を貫いた。
用舍行藏,全凭时势。 (Yòng shě xíng cáng, quán píng shíshì.)
出処進退はすべて時勢次第だ。

⚖️ 類義語との比較

「用舍行藏」と「用行舍藏」は同義の成語で、語順が異なるだけである。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ