成語
出処進退。仕えるか退くか、身の処し方の全般。
📝 「出」は出仕、「処」は在野に留まること。士大夫の身の処し方を論ずる伝統的な語で、現代でも進退の判断を指して用いる。
君子重出处进退，不苟且求进。
(jūn zǐ zhòng chū chǔ jìn tuì, bù gǒu qiě qiú jìn.)
君子は出処進退を重んじ、いい加減に立身を求めない。
他出处进退极有分寸，为同僚所敬。
(tā chū chǔ jìn tuì jí yǒu fēn cùn, wéi tóng liáo suǒ jìng.)
彼は出処進退にきわめて節度があり、同僚に敬われている。
事已至此，出处进退当早作决断。
(shì yǐ zhì cǐ, chū chǔ jìn tuì dāng zǎo zuò jué duàn.)
事ここに至っては、進退について早く決断すべきだ。
⚖️ 類義語との比較
「急流勇退」が退く一場面を指すのに対し、「出处进退」は仕官と隠退を含む身の処し方全体を言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「出处进退」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
