台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

用工荒

v1
yònggōng huāng

名词
1 人手不足、労働力不足
📝 特に製造業やサービス業で深刻な問題
春节过后,沿海地区出现了严重的用工荒 (Chūnjié guòhòu, yánhǎi dìqū chūxiànle yánzhòng de yònggōng huāng.)
春節の後、沿海地域で深刻な人手不足が発生した。
企业为了应对用工荒,纷纷提高了工资待遇。 (Qǐyè wèile yìngduì yònggōng huāng, fēnfēn tígāole gōngzī dàiyù.)
企業は人手不足に対応するため、続々と給与待遇を引き上げた。
用工荒的根本原因是年轻人不愿进工厂了。 (Yònggōng huāng de gēnběn yuányīn shì niánqīngrén bùyuàn jìn gōngchǎng le.)
人手不足の根本的な原因は、若者が工場に入りたがらなくなったことだ。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47