台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

油树脂

yóu shù zhī

名詞
精油と樹脂を含む半流動性の天然抽出物。オレオレジン。香辛料の風味成分を濃縮したもの。
📝 食品・化学の専門用語。トウガラシや胡椒などから抽出される。
辣椒油树脂被广泛用作食品着色剂。 (làjiāo yóu shù zhī bèi guǎngfàn yòngzuò shípǐn zhuósè jì.)
トウガラシのオレオレジン(油树脂)は食品着色料として広く使われる。
油树脂比原料香料更易于标准化。 (yóu shù zhī bǐ yuánliào xiāngliào gèng yìyú biāozhǔnhuà.)
油树脂は原料の香辛料より規格化しやすい。
工厂从胡椒中提取油树脂 (gōngchǎng cóng hújiāo zhōng tíqǔ yóu shù zhī.)
工場は胡椒から油树脂を抽出している。

⚖️ 類義語との比較

「精油」は揮発性の油分のみ、「油树脂」は精油と樹脂を併せ含む濃縮抽出物。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ