台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

育儿包

v1
yù'érbāo

名詞
育児用品をまとめたバッグ・セット。おむつや哺乳用品などを入れて持ち運ぶ袋、または出産祝いの育児支援セット。
📝 自治体が新生児家庭に配布する支援セットを指すこともある。
政府向新生儿家庭发放育儿包 (Zhèngfǔ xiàng xīnshēng'ér jiātíng fāfàng yù'érbāo.)
政府は新生児のいる家庭に育児パッケージを配布する。
妈妈出门时总带着育儿包 (Māma chūmén shí zǒng dàizhe yù'érbāo.)
母親は外出のときいつも育児バッグを持っている。
这个育儿包里装着尿布和奶瓶。 (Zhège yù'érbāo lǐ zhuāngzhe niàobù hé nǎipíng.)
この育児バッグにはおむつと哺乳瓶が入っている。

⚖️ 類義語との比較

「育儿包」は育児用品をまとめた袋やセットを指し、「妈咪包」は特に母親が持ち歩くマザーズバッグを指す点で近いが用途の重点が異なる。
生成日: 2026/06/03 08:28