台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

预防碰撞安全系统

yùfáng pèngzhuàng ānquán xìtǒng

名詞(専門用語・自動車)
衝突被害軽減安全システム。センサーで障害物を検知し、警告や自動ブレーキで衝突を防ぐ装置。
📝 先進運転支援システム(ADAS)の一種。プリクラッシュセーフティに相当。
这款车配备了预防碰撞安全系统 (Zhè kuǎn chē pèibèile yùfáng pèngzhuàng ānquán xìtǒng.)
この車には衝突被害軽減安全システムが装備されている。
预防碰撞安全系统能在紧急时刻自动刹车。 (Yùfáng pèngzhuàng ānquán xìtǒng néng zài jǐnjí shíkè zìdòng shāchē.)
衝突被害軽減安全システムは緊急時に自動でブレーキをかける。
预防碰撞安全系统大大降低了追尾事故率。 (Yùfáng pèngzhuàng ānquán xìtǒng dàdà jiàngdīle zhuīwěi shìgù lǜ.)
衝突被害軽減安全システムは追突事故率を大幅に下げた。

⚖️ 類義語との比較

警告のみの「碰撞预警」に対し、「预防碰撞安全系统」は警告に加え自動制動まで行う点でより包括的。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ