台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

郁金

yùjīn
🔊 郁 yù(=鬱、香草・鮮やかな色)。

名詞
1 ウコン、鬱金(うこん)。ショウガ科の薬用植物、およびその根茎。
📝 中医・植物。理気・活血の生薬。
郁金能行气解郁。 (yùjīn néng xíngqì jiěyù.)
鬱金は気を巡らせ鬱結を解く。
中药方里配了郁金 (zhōngyào fāng lǐ pèile yùjīn.)
漢方の処方に鬱金が配された。
郁金入药,可活血止痛。 (yùjīn rùyào, kě huóxuè zhǐtòng.)
鬱金は薬用で、血を巡らせ痛みを止める。
2 鬱金草で染めた黄色、鮮やかな黄色。
📝 染料。
衣以郁金染成,色泽鲜黄。 (yī yǐ yùjīn rǎnchéng, sèzé xiānhuáng.)
衣は鬱金で染められ、色が鮮やかな黄だ。
一匹郁金色的绸缎。 (yì pǐ yùjīn sè de chóuduàn.)
一反の鬱金色の絹織物。
郁金香浓,染帛尤美。 (yùjīn xiāng nóng, rǎn bó yóu měi.)
鬱金は香りが濃く、絹を染めると格別美しい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ