台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

运筹演谋

yùn chóu yǎn móu

成語
策を巡らし謀を練ること。全体を見渡して計略を組み立てること。
📝 『史記』留侯世家の「運籌帷幄之中」に連なる系統の語。「筹」は計算用の算木を指す。
他坐镇后方,运筹演谋,前线屡有捷报。 (tā zuò zhèn hòu fāng, yùn chóu yǎn móu, qián xiàn lǚ yǒu jié bào.)
彼は後方に構えて策を巡らし、前線からは度々勝報が届いた。
运筹演谋之才,未必人人具备。 (yùn chóu yǎn móu zhī cái, wèi bì rén rén jù bèi.)
策を巡らす才は、必ずしも誰もが備えているわけではない。
此役之胜,全赖幕中运筹演谋 (cǐ yì zhī shèng, quán lài mù zhōng yùn chóu yǎn móu.)
この戦いの勝利は、ひとえに幕中での謀略に負うところが大きい。

⚖️ 類義語との比較

「神机妙算」が計略の妙を称えるのに対し、「运筹演谋」は策を練る営みそのものを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ