台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

运抵

yùndǐ

動詞
輸送して到着する。貨物などがある場所へ運ばれ着くこと。
📝 書き言葉的で、物流・報道の文脈でよく用いられる。目的地を目的語に取る。
首批物资已经运抵灾区。 (shǒu pī wùzī yǐjīng yùndǐ zāiqū.)
第一陣の物資はすでに被災地に到着した。
设备预计下周运抵工地。 (shèbèi yùjì xià zhōu yùndǐ gōngdì.)
設備は来週に工事現場へ到着する見込みだ。
货物运抵港口后需要办理清关。 (huòwù yùndǐ gǎngkǒu hòu xūyào bànlǐ qīngguān.)
貨物は港に到着した後、通関手続きが必要となる。

⚖️ 類義語との比較

「抵达」が人にも物にも広く使えるのに対し、「运抵」は輸送された物資について用いるのが一般的。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ