名詞
趣、味わい。詩文・芸能・所作などに感じられる、じわりと心に残る風情。
📝 「韵味」に儿化を加えた口語形で、北方方言でよく用いられる。
这段京剧唱得真有韵味儿。
(Zhè duàn jīngjù chàng de zhēn yǒu yùnwèir.)
この京劇の一節は本当に味わい深く歌われている。
老照片里有一种说不出的韵味儿。
(Lǎo zhàopiàn lǐ yǒu yì zhǒng shuō bu chū de yùnwèir.)
古い写真には言葉にできない趣がある。
他写的字不算工整,却别有韵味儿。
(Tā xiě de zì bú suàn gōngzhěng, què bié yǒu yùnwèir.)
彼の字は整っているとは言えないが、独特の味わいがある。
⚖️ 類義語との比較
「味道」が味覚を含む広い意味を持つのに対し、「韵味儿」は美的な余韻や風情に限って用いる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:24
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「韵味儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
