台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

玉泉

yùquán

名詞/固有名詞
清らかで美しい泉。また、地名やブランド名としての「玉泉」。
📝 北京西郊の「玉泉山」など地名に多く用いられるほか、飲料や酒の銘柄名にも使われる。
山脚下的玉泉终年不竭,水质清冽。 (Shānjiǎo xià de yùquán zhōngnián bù jié, shuǐzhì qīngliè.)
山麓の玉泉は一年中涸れず、水質は澄んで冷たい。
古人称这一带的泉水为玉泉,并留下不少题咏。 (Gǔrén chēng zhè yīdài de quánshuǐ wéi yùquán, bìng liúxià bùshǎo tíyǒng.)
古人はこの一帯の泉を玉泉と呼び、多くの詩を残した。
他从超市买了两瓶玉泉汽水。 (Tā cóng chāoshì mǎile liǎng píng yùquán qìshuǐ.)
彼はスーパーで玉泉ブランドの炭酸飲料を二本買った。

⚖️ 類義語との比較

普通名詞としての「玉泉」は美称であり、固有名詞としては地名・商標を指すため文脈で判断する必要がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ