名詞
1
美しい女性の姿。玉のように美しいおもかげ。
📝 詩詞的美称。
帘后隐约现出一道玉影。
(Lián hòu yǐnyuē xiànchū yí dào yùyǐng.)
簾の奥にほのかに美しい女性の姿が浮かんだ。
玉影翩翩，宛若仙子。
(Yùyǐng piānpiān, wǎnruò xiānzǐ.)
しなやかに舞うその姿は、まるで仙女のようだ。
他久久凝望着那远去的玉影。
(Tā jiǔjiǔ níngwàngzhe nà yuǎnqù de yùyǐng.)
彼は遠ざかっていくその美しい姿を、いつまでも見つめていた。
2
月の光。また月そのものを玉にたとえた美称。
📝 詩詞的。月光をいう。
一轮玉影挂在中天。
(Yìlún yùyǐng guà zài zhōngtiān.)
一輪の月が中天にかかっている。
玉影当窗，清辉满室。
(Yùyǐng dāng chuāng, qīnghuī mǎn shì.)
月が窓に差し、清らかな光が部屋に満ちる。
湖面荡漾着淡淡的玉影。
(Húmiàn dàngyàngzhe dàndàn de yùyǐng.)
湖面には淡い月影が揺れている。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 23:39
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「玉影」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
