🔊 殒 yǔn（命を落とす）。
動詞
1
〔文〕玉が砕けるように（美人・貴人が）命を落とす。多く女性の死をいう。
📝 多く「玉殒香消」の形で美人の死を悼んで用いる。
红颜薄命，玉殒香消。
(Hóngyán bómìng, yùyǔn xiāngxiāo.)
美人薄命、玉のごとき命が香とともに消えた。
一代佳人竟尔玉殒。
(Yídài jiārén jìng ěr yùyǔn.)
一代の佳人がなんとはかなく世を去った。
闻其玉殒，众皆哀恸。
(Wén qí yùyǔn, zhòng jiē āitòng.)
その死を聞き、人々はみな深く悲しんだ。
💬 慣用表現
玉殒香消
美人が死ぬこと。玉が砕け香りが消える意。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「玉殒」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
