動詞
📖 否定は'不'または'没'。目的語には建築部材、機械部品、食品などを取る。結果補語'好'や'完成'を伴うことが多い。
1
（部材や製品を）あらかじめ製造する、プレハブ化する、先行して製作する
📝 主に工業・建築分野で、現場での作業を減らすために工場などで事前にパーツを作ることを指す。
厂家正在车间里预制桥梁支架。
(Chǎngjiā zhèngzài chējiān lǐ yùzhì qiáoliáng zhījià.)
メーカーは現在、ワークショップで橋梁の支柱をあらかじめ製造している。
这种零件无法在现场制作，只能预制。
(Zhèzhǒng língjiàn wúfǎ zài xiànchǎng zhìzuò, zhǐnéng yùzhì.)
この部品は現場で作ることはできず、あらかじめ製造しておくしかない。
预制这些构件需要大约一周的时间。
(Yùzhì zhèxiē gòujiàn xūyào dàyuē yì zhōu de shíjiān.)
これらの部材を先行製作するには約1週間の時間が必要だ。
施工前，必须先预制好所有的管道。
(Shīgōng qián, bìxū xiān yùzhì hǎo suǒyǒu de guǎndào.)
施工前に、すべての配管をあらかじめ製作し終えておかなければならない。
形容詞
📖 主に名詞を修飾する連体修飾語として機能する。程度副詞（很など）による修飾は受けない。
1
既製の、作り置きの、プレハブの
📝 近年では特に「预制菜（ミールキット、レトルト食品、出来合いの料理）」という言葉が、中国のSNSやニュースで食の安全や利便性をめぐる社会問題として爆発的に注目されている。
预制菜虽然方便，但营养价值受到质疑。
(Yùzhìcài suīrán fāngbiàn, dàn yíngyǎng jiàzhí shòudào zhìyí.)
预制菜（出来合いの料理）は便利だが、栄養価に疑問が持たれている。
很多连锁餐厅为了提高效率而使用预制菜。
(Hěnduō liánsuǒ cāntīng wèile tígāo xiàolǜ ér shǐyòng yùzhìcài.)
多くのチェーンレストランは効率を上げるために预制菜（下ごしらえ済みの食材）を使用している。
预制建筑可以大大缩短施工周期。
(Yùzhì jiànzhù kěyǐ dàdà suōduǎn shīgōng zhōuqī.)
プレハブ建築（既製建築）は施工期間を大幅に短縮できる。
⚖️ 類義語との比較
‘预制’は工業的なプロセスとして「あらかじめ作っておく」というニュアンスが強い。これに対し‘现成’は「（今すぐ使えるように）既に出来上がっている」という状態に重点がある。
登録日:
2026/08/16 23:57
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「预制…」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
