台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

榆枋之见

v1
yú fāng zhī jiàn

成語
楡や枋の木の間しか飛べぬ小鳥の見識。狭く浅い見識のたとえ。荘子・逍遥遊の蜩と鴳鳩の故事に由来する。
📝 小さな世界しか知らぬ狭量な見識を謙遜・批評する語。
这不过是我榆枋之见,还请指教。 (zhè bù guò shì wǒ yú fāng zhī jiàn, hái qǐng zhǐ jiào.)
これは私の榆枋之見にすぎませんので、ご教示ください。
榆枋之见妄测天下,未免可笑。 (yǐ yú fāng zhī jiàn wàng cè tiān xià, wèi miǎn kě xiào.)
榆枋之見で天下を臆測するのは、笑止というものだ。
他见识有限,不过榆枋之见罢了。 (tā jiàn shí yǒu xiàn, bù guò yú fāng zhī jiàn bà le.)
彼の見識は限られ、榆枋之見にすぎなかった。

⚖️ 類義語との比較

「井蛙之见」が井戸の蛙の狭い見識を指すのに対し、「榆枋之见」は荘子の小鳥の故事により、大鵬に対する小知の浅さを含意する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40
HINO Labo. お問い合わせ